| 1. | Professor trelawney - - he will return tonight -特里劳妮教授-他今晚会回来 |
| 2. | Professor trelawney - - - he will return tonight 特里劳妮教授-他今晚会回来 |
| 3. | - professor trelawney - he will return tonight -特里劳妮教授-他今晚会回来 |
| 4. | Professor trelawney : look at the cup . . . tell me what you see 看着这个杯子. . .告诉我你看见了什么。 |
| 5. | Hello . i am professor trelawney 大家好,我是特蕾劳尼教授 |
| 6. | Secret # 4 : quick - take count ! there are 1 , 100 tea cups magically stacked in professor trelawney ' s classroom 秘密4 :数快一点!有1100个杯子碟在崔老妮教授的教室里 |
| 7. | Most unfortunately , professor trelawney heard him , and it was this , perhaps , that made her give them so much homework at the end of the class 真是倒霉,特里劳妮教授听见了他的话,也许正因为这个,她在下课前给他们布置了那么多家庭作业。 |